Escape to the serene hills of Uttarakhand with our handpicked villas, from orchard retreats to forest-fringed cottages